سقوط الأندلس بالانجليزي

• reconquista

• سقوط    n. falling, downfa ...
• الأندلس    al-andalus; andalu ...
• سقوط الأندلس في الخيال    reconquista in fic ...

أمثلة

1. During the context of the Crusades and the Reconquista, the term Moors included the derogatory suggestion of "infidels".
   في سياق الحروب الصليبية وسقوط الأندلس، شمل مصطلح مور كإيحاء ازدرائي "الكفار".
2. Most notable were the moriscos and muladies, that is, the indigenous Spaniards who had earlier converted to the Muslim faith and were fleeing, together with ethnic Arab and Berber Muslims, from the Spanish Catholic Reconquista.
   الأكثر تأثيرا كان المورسكيون، والمولدون، وهم الإسبان الأصليون الذين تحولوا من قبل للإسلام وكانوا يهربون، مع المسلمين العرب والبربر، من الكاثوليكية الإسبانية عقب سقوط الأندلس.
3. Most notable were the moriscos and muladies, that is, the indigenous Spaniards who had earlier converted to the Muslim faith and were fleeing, together with ethnic Arab and Berber Muslims, from the Spanish Catholic Reconquista.
   الأكثر تأثيرا كان المورسكيون، والمولدون، وهم الإسبان الأصليون الذين تحولوا من قبل للإسلام وكانوا يهربون، مع المسلمين العرب والبربر، من الكاثوليكية الإسبانية عقب سقوط الأندلس.
4. In Iberia, the Christian states, which had been confined to the north-western part of the peninsula, began to push back against the Islamic states in the south, a period known as the Reconquista.
   بَدَأت الدول المسيحية في إيبيريا، التي كانت محصورة في الجُزء الشمالي الغربي من شبه الجزيرة، في ردعها ضد الدول الإسلامية في الجنوب وهي فترة عرفت باسم ريكونكويستا(سقوط الأندلس).